.pl .en .de .ru
Interdyscyplinarny blog badawczy pracowników Instytutu Językoznawstwa i Pracowni Systemów Informacyjnych UAM

O strzelaniu i cykaniu

Daniel Dzienisiewicz

Jako uzupełnienie wczorajszych fotograficznych rozważań — kilka słów o strzelaniu fotek. Zresztą jakże mogłoby zabraknąć tego tematu w tym miejscu? W końcu strzelamy je codziennie w naszej praktyce fotodokumentacyjnej.

03/17

Pokłon feretronów

Daniel Dzienisiewicz

Dziś kol. Łukasz w rozmowie telefonicznej zwrócił moją uwagę na ciekawy, nieznany mi wcześniej zwyczaj. Otóż jako nie-Kaszub nigdy nie słyszałem o tzw. pokłonie feretronów. Czym jest feretron… też nie wiedziałem. Otóż jest to przenośny, bogato zdobiony obraz malowany z obu stron, który najczęściej przedstawia Chrystusa, Matkę Bożą, patronów parafii lub świętych darzonych szczególną czcią w danej okolicy. Dobrze, ale co obraz ma wspólnego z pokłonami?

02/28

Jak wyrażamy zrozumienie?

Daniel Dzienisiewicz

Rozumieć w mowie potocznej można na wiele sposobów: można np. czaić bazę, kumać czaczę, kminić, kapować, trybić czy nawet jarzyć. Dowód temu dał np. Stachursky w niezapomnianym Dosko:

I dosko się czuję. I wszystko kapuję. Na lekkiej fazie. Wciąż trybię i jarzę.

Większość z powyższych sformułowań przeniknęła do tekstów w latach 90. XX w. lub dopiero w XXI w.

01/15

Szynobus tygodnia 3

Daniel Dzienisiewicz

Kontynuujemy przejażdżkę szynobusem już trzeci tydzień.

Na stronie Obserwatorium Językowego UW, pod hasłem eurosceptyk, czytamy, że eurosceptykiem jest:

«przeciwnik członkostwa swojego kraju w Unii Europejskiej»

Euroentuzjasta to oczywiście:

«zwolennik członkostwa swojego kraju w Unii Europejskiej»

Czy istotnie wyrazy te podbiły język polski dopiero po 2000 r.? Czy stosunek do eurokołchozu (który rzeczywiście przy naszych dzisiejszych możliwościach znajdujemy dopiero w tekstach XXI-wiecznych) był wyrażany z ich pomocą dopiero wtedy?

09/26

Wykręcanie numerów

Daniel Dzienisiewicz

Według pewnych źródeł pierwsze telefony miały pojawić się w Warszawie już w 1877 roku. Kiedy zatem po raz pierwszy „wykręcono numer”?

Otóż wykręcanie pierwszych numerów zostało udokumentowane w tekstach dopiero w drugiej połowie lat trzydziestych:

oai:www.wbc.poznan.pl:262812

A gdzie i kiedy zaczęto wykręcać numery metaforyczne?

09/05