.pl .en .de .ru
Interdyscyplinarny blog badawczy pracowników Zakładu Infolingwistyki i Zakładu Przetwarzania Języka Naturalnego UAM

Wieczorynka i dobranocka

Daniel Dzienisiewicz
10/09

Czy wieczorynka to tylko wieczorna bajka dla dzieci emitowana przez wiele dekad w TVP 1? Nic bardziej mylnego: najwcześniej odnalezione świadectwa tekstowe świadczą o bezpośrednim związku między polską wieczorynką a rosyjskim wyrazem вечеринка, oznaczającym wieczorną zabawę, domówkę. Według naszych źródeł wieczorynki na pewno odbywały się w Wilnie w 1817 r.:

oai:http://www.wbc.poznan.pl:140752

Okazuje się także, że na wieczorynkach, organizowanych jeszcze w 1945 r., obowiązywała nawet specjalna etykieta regulująca zasady dłubania w nosie:

oai:http://mbc.malopolska.pl:58554

Wieczorne pasmo bajek w Telewizji Polskiej nazwano „Wieczorynką” w latach pięćdziesiątych, jednak najwcześniej odnalezione „telewizyjne” świadectwo (tj. w programie telewizyjnym) odsyła nas do roku 1962 r.:

oai:http://jbc.jelenia-gora.pl:1910

Natomiast nazwa „Dobranocka” występowała w programie telewizyjnym co najmniej od 1970 r.:

oai:http://www.pbc.rzeszow.pl:4435

Dobranoc!

Tagi