.pl .en .de .ru
Interdyscyplinarny blog badawczy pracowników Zakładu Infolingwistyki i Zakładu Przetwarzania Języka Naturalnego UAM

Garnitur władzy

Daniel Dzienisiewicz
02/25

Na łamach naszego bloga była już mowa o garniturach, jednak nie wspominaliśmy jeszcze o zgoła odmiennym rodzaju odzienia – o garniturze władzy.

SJP Szym podaje m.in. następujące znaczenie słowa garnitur:

«grupa ludzi o podobnym poziomie kompetencji, ważności lub wpływów»

Okazuje się więc, że w gruncie rzeczy garnitur władzy oznacza po prostu… grupę ludzi sprawujących władzę. Aby jednak język był obrazowy, trzeba przecież go upiększać i „ubierać” w najróżniejsze stroje, a garnitur w swej elegancji nadaje się do tego jak ulał!

Kiedy zmienia się władza, nowa ekipa zakłada nowy garnitur, stary zaś odkłada się do szafy. Jest to wyrażenie dość powszechnie stosowane we współczesnej publicystyce:

oai:bibliotekacyfrowa.eu:5471

Zresztą nie tylko współczesnej, bo również w PRL-u władza lubiła się stroić:

oai:mbc.malopolska.pl:63755

Co tam w PRL-u: w międzywojniu władze Giełdy Mięsnej też nosiły garnitury!

oai:jbc.bj.uj.edu.pl:273178

Cóż, w końcu urząd wymaga od człowieka właściwego ubioru!

Tagi